Der Weg nach Hause - Die Geschichte der Rettung eines Teenagers

Der Weg nach Hause

Die Geschichte der Rettung eines ukrainischen Teenagers, der während der Besatzung verwundet und zur Behandlung nach Belarus gebracht wurde

Inna Zolotukhina

19. Mai 2022

THE UKRAINIANS

Die Polizei der Region Tschernihiw meldete kürzlich die Rückkehr des 14-jährigen Sergej Sorokopud, der von den russischen Besatzern nach Weißrussland verschleppt worden war, in das Dorf Jagodnoje. Viele besorgte Menschen begleiteten die Familie des Jungen bei seiner schwierigen Rückkehr - darunter auch ein Journalist, der die Geschichte aufzeichnete. Serhiy ist bereits zu Hause, aber niemand weiß, wie viele weitere ukrainische Kinder die Russen sogar ins Ausland verschleppt haben.

- Hattest du starke Schmerzen?

- Keine.

- Hattest du Angst?

- Ni.

- Möchtest du etwas essen?

- Ni.

- Soll ich dir etwas Wasser holen?

- Ni.

Auf dem gesamten Weg vom Bahnhof der Hauptstadt zu seinem Heimatdorf Yagodnoye in der Region Tschernihiw schweigt der 14-jährige Serhii Sorokopud. Auf alle Fragen gibt er eine Antwort nur mit einem Wort. Sein Gesicht sieht aus wie eine Maske. Entweder versucht er, den Eindruck eines erwachsenen und starken Mannes zu erwecken. Oder er hat vielleicht so viel Stress erlebt, dass er nicht die Kraft hat, seine Gefühle auszudrücken. Vielleicht ist er aber auch nur zu müde, um sich zu äußern. Zusammen mit seiner 25-jährigen Schwester Alina reiste er mehr als einen Tag vom weißrussischen Gomel nach Kiew. Sie hatten Glück, dass sie an der Grenze Bekannte trafen, die eine Ausnahme machten und sie direkt von Brest nach Kovel mitfahren ließen. Schließlich sind die Grenzen zwischen der Ukraine und Weißrussland nun geschlossen.

Wir haben Sergey und Alina bereits am Bahnhof von Kiew getroffen und bringen sie nun nach Hause. Bald hält unser alter Jeep am Rande von Yagodnoye, in der Nähe des alten Hauses. Die Familie Sorokopud wohnt dort seit April - Freunde haben sie aufgenommen. Sergej umarmt seine Mutter, nimmt seinen jüngeren Bruder und den Sohn von Alina in den Arm. Die Buben sind fast gleich alt, beide unter acht. Und plötzlich geschieht vor meinen Augen ein Wunder - Sergeis strahlendes Lächeln erhellt nicht nur sein Gesicht, sondern auch alles um ihn herum. Sogar der ausgebrannte russische Panzer, der im Gemüsegarten des Nachbarn liegt - ein hässliches rot-schwarzes Ungeheuer -  erscheint mir nicht mehr so deprimierend.

"Ich weiß selbst nicht, wie ich mich fühle", sagt der Junge unerwartet. - Es gibt eine Menge... Ich kann es einfach nicht in Worte fassen. Die Hauptsache ist, dass ich wieder zu Hause bin."

Alina sagt: "In Weissrussland er ich operiert. Natürlich haben sie meinem Bruder das Leben gerettet, aber wenn sie uns nicht überfallen hätten, wäre mein Bruder nicht verwundet worden. Wir wussten fast einen Monat lang nicht, ob er noch am Leben war. Und vor einer Woche sagte uns ein Anwalt im Krankenhaus von Gomel: 'Wenn Sie den Jungen nicht innerhalb von sieben Tagen zurückbringen, war's das.' Auf Wiedersehen, Serjosha! Die Weißrussen werden ihn im Waisenhaus registrieren, ihn als Waise mit lebenden Eltern anerkennen und ihn nicht ausreisen lassen, bis er volljährig ist". 

Wir unterhalten uns im Hof des Hauses unter einem üppig blühenden Apfelbaum. Der Wind bläst die Blüten davon, und schneeweiße Blütenblätter fallen auf den Kopf des dunkelhaarigen Mädchens. Alinas Worte wirken unwirklich vor dem Hintergrund dieser märchenhaften Schönheit. Wie überall im Dorf, voller roten Tulpenköpfe, stehen feindliche gepanzerte Mannschaftswagen mit dem Buchstaben "Z" an der Seite. 

Kalter März in Yagodnoye

Anfang März flog eine Rakete in den Wohnblock, in dem die Familie Sorokopud lebte. Im Schlafzimmer ist immer noch ein großes Loch in der Decke, durch das man deutlich den Himmel sehen kann. Die Familie hatte Glück, dass sie alle im Wohnzimmer und in der Küche waren, als es passierte. Als ein zischendes Pfeifen durch die Luft schallte, kletterten sie auf das Sofa, umarmten sich und deckten sich mit Decken zu. Und wozu? Keiner von ihnen kann diese Frage bis zum heutigen Tag beantworten. Die nächste Nacht verbrachten sie im Keller. Die Explosionen ließen den Boden unter ihren Füßen erbeben. Aber es war zu spät, um zu fliehen, und es gab keinen Ausweg mehr. Und am Morgen kam eine Nachbarin. Sie sagte, dass die Russen in das Dorf gekommen seien und alle Zivilisten evakuiert würden. Sie begannen gehorsarsam ihre Taschen zu packen. Sie konnten ohnehin nirgendwo leben.

"Am Abend kam ein "Ural" mit einem Kreuz an Bord zu unserem Haus. Damals habe ich die Russen zum ersten Mal gesehen. Stämmige Männer in dunkelgrünen Uniformen mit Maschinengewehren und roten Armbinden an Händen und Füßen. Zuerst nahmen sie uns unsere Handys und Tablets weg, dann befahlen sie uns, schnell ins Auto zu steigen. Sie sagten nicht, wohin sie uns bringen würden", erinnert sich Sergej.

Sie versteckten sich hinter dem Wort "Evakuierung" und versammelten alle Bewohner der Siedlung im Keller der Yagoda-Schule. Diejenigen, die nicht freiwillig gehen wollten, wurden mit Waffengewalt getrieben. Die Männer wurden nicht nur durchsucht, sondern bis auf die Unterwäsche ausgezogen. Sie hofften, anhand ihrer Tätowierungen herauszufinden, ob sie in der Armee gedient hatten. Als alle (insgesamt 360 Personen, darunter 80 Kinder) zusammengetrieben waren, wurde der Keller mit einem massiven Vorhängeschloss verschlossen. Die Nazis taten dasselbe mit den Ukrainern während des Zweiten Weltkriegs.

"Abends waren die Russen betrunken, kamen in unseren Keller und drohten, uns alle zu erschießen", erinnert sich Sergej. - Einer von ihnen fuchtelte mit einer Maschinenpistole herum und sagte zu mir: 'Ich bringe dich um, du Drecksack!' Ich weiß nicht, warum."

Zunächst aßen die Leute, was sie von zu Hause mitgenommen hatten. Doch bald ging ihnen das Essen aus. Dann begannen die Russen, ihnen ihre Rationen zu geben. Eine für drei oder vier Personen. Anschließend brachten sie ein paar Säcke mit Grütze, die fürchterlich nach Diesel stank. Aber den Einwohnern des Dorfes war das egal, solange sie nicht verhungerten. Die Kinder wurden mit den kleinen Portionen nicht satt. Sie weinten und bettelten um Essen. Aber es gab nichts, was sie ihnen hätten geben können.

"Normalerweise ließen uns die Bewohner morgens aus dem Keller, um auf die Toilette zu gehen. Als uns die Lebensmittel ausgingen, baten wir sie um Erlaubnis, mit ihren Rationen auf dem Feuer in der Nähe der Schule Essen für uns zuzubereiten. Sie waren einverstanden. Aber dann sperrten sie uns mehrmals für 24 Stunden ein und ließen uns nicht einmal auf die Toilette gehen. An solchen Tagen war an Kochen nicht zu denken - wir waren einfach am Verhungern", sagt Alina.

Die Bewohner von Yagoda wussten nicht, dass die Eindringlinge ihre Häuser ausraubten, während sie auf einem nach Diesel stinkenden Feuer ihren Brei kochten. Zuerst haben sie alle Lebensmittelvorräte vernichtet. Dann die Haushaltsgeräte. Und schließlich Bettzeug, Kleidung und Schuhe. 

"Sie haben sogar unsere Hosen mitgenommen", sagt Svitlana Sorokopud, die Mutter von Sergei und Alina.

Aufgrund ihres Beinleidens - die Frau kann kaum noch gehen) - konnte Svetlana nicht im Keller sitzen. Sie verbrachte die gesamte Besatzungszeit in der Wohnung ihrer älteren Nachbarin, die nur noch liegen konnte. Tag und Nacht flogen Raketen über ihren Kopf. Zwischen den Bombardierungen brachen die bewaffneten Besetzer in das Haus ein und suchten nach allem, was sie stehlen konnten. Nach Angaben von Svetlana waren es überwiegend Tuwiner. Die Russen nahmen nur Gold oder Computer mit. Einer von ihnen hatte Mitleid mit den Frauen und brachte ihnen einmal am Tag einen Teller Suppe.

"Es war so wenig, dass er in eine Handfläche gepasst hätte. Aber vor lauter Nervosität konnte ich nicht essen. Ich habe diese Suppe meiner Großmutter geschenkt", sagt Svetlana.

In jenen Tagen hatte Swetlana große Angst um ihre Tochter. Alina ist ein hübsches Mädchen. Und die Insassen waren auf der Suche nach Unterhaltung. Sie schossen in die Luft und forderten eine "Frau für die Nacht". Einmal packten sie die 42-jährige Freundin von Svetlana und führten sie aus dem Keller, aber der Kommandant befahl den Soldaten, die Frau gehen zu lassen. Mehrmals packten die beschwipsten Tuvaner auch Alina an den Armen. Aber, Gott sei Dank, ist nichts passiert.

Die alten Leute hatten es allerdings am schwersten. In dem engen Keller mussten alle auf Stühlen sitzen. Sie konnten nicht richtig atmen. Aufgrund des Sauerstoffmangels wurden die alten Frauen buchstäblich vor den Augen aller schwach und wurden wahnsinnig. Wenn möglich, wurden sie in den abgeschlossenen Materialkeller der Schule gebracht. Aber das half auch nicht mehr. Zehn ältere Einwohner starben, ohne jemals in ihre Häuser zurückkehren zu können.

Die Familie Yagodin konnten ihre ältesten Familienmitglieder nicht begraben. Sie wurden tagsüber beschossen, und die Russen ließen sie nachts nicht aus dem Keller. Außerdem hatten sich die meisten Häftlinge mit Windpocken angesteckt und befanden sich ohne Medikamente und mit Fieber im Keller.

"Blut, Haut- und Fleischstückchen"

Am Morgen des 13. März kam Sergej Sorokopud aus dem Keller zum Feuer, um ein Glas mit kochendem Wasser zu füllen. Während er wartete, bis er an der Reihe war, begann die Artillerie zu feuern. Es gab einen lauten "Knall" und der Junge fiel zu Boden. Alina kam hereingelaufen und drehte den Jungen auf den Bauch, sein Mund blutete. 

"Ich zog Sergei irgendwie die Jacke aus und sah Blut, Haut- und Fleischfetzen... Ich kam mir hilflosvor. Aber ich habe meinen Bruder in die russische Krankenstation geschleppt. Zu dieser Zeit gab es wieder schweren Beschuss.

Die Schüler strömten auf das Schulgelände. "In einem der Klassenzimmer wuschen die Sanitäter Sergejs Wunde, legten ihm einen Verband an, gaben ihm eine Spritze und einen Tropf. Und dann haben sie uns wieder in den Keller geschickt", erinnert sich die Schwester des Jungen.

Am nächsten Morgen riefen die Russen Sergei an wegen eines Verbandwechsels. Alina brachte ihren Bruder zusammen mit seinem Vater in die Krankenstation. Dann ging die junge Frau zurück in den Keller zu ihrem Sohn. Als sie später nach oben ging, hörte sie von ihrem Vater die schrecklichen Worte: "Sie haben Sergej weggebracht...".

"Ich eilte zu den Russen. Ich sah meinen Bruder neben dem Auto stehen. Ich sagte zum Kommandanten: Ich gehe mit ihm! Und er antwortete mir: 'Für dich ist kein Platz. Du hast die Wahl: Entweder stirbt er hier, denn die Wunde ist tief, oder wir bringen ihn in ein Krankenhaus.' Ich musste meinen Bruder gehen lassen. Aber ich habe es geschafft, seine Geburtsurkunde unter sein Hemd zu schieben. Wohin sie ihn bringen wollten, wusste ich nicht. Die Russen haben es mir nicht gesagt.

Spät in der Nacht, in völliger Dunkelheit, kam der Wagen mit Sergei auf einem Feld an. Bald traf dort ein "Hubschrauber" mit verwundeten Russen ein. Sergei wurde mit diesem Hubschrauber nach Gomel gebracht. Dann wurde er zusammen mit den Soldaten mit einem Bus in das regionale Krankenhaus von Gomel gebracht. Dort wurde er untersucht, und nach zwei Wochen wurde er operiert. Auf der Station, wo er lag, war auch ein schwer verwundeter Großvater aus einem Nachbardorf. Sergej hatte ihn schon vor dem Krieg gekannt. Aber der Mann hatte keine Kraft zu sprechen, und der Junge wusste nicht, was mit ihm geschehen war.

Etwa zur gleichen Zeit verließen die Russen Yagodnoye und hinterließen ein rußgeschwärztes und fast völlig zerstörtes Dorf. Alina lag mit Windpocken und Fieber von "knapp unter vierzig" im Keller der Schule - mehr gab es nicht. Das Essen war ausgegangen. Im Dorf gab es keinen Strom, kein Gas, kein Wasser und keine Verkehrsmittel. Die Kommunikation mit der Außenwelt war unterbrochen: Telefone und Tablets waren von den Russen zerstört worden, und Freiwillige konnten Yagodnoye nicht erreichen - alles in der Umgebung war vermint.

"Ich habe meinen Mann nach Sergei gefragt. Haben du es geschafft, ihm etwas Essen zu geben? Und er antwortete: 'Nein, sie haben unseren Serjosha irgendwo hingebracht... Ich konnte es zuerst nicht glauben, wie konnten sie ihn nur mitnehmen? Ist so etwas möglich?' Aufgrund der Besetzung erfuhr ich erst zwei Wochen später, dass mein Sohn entführt worden war! - sagt Svetlana.

Ein paar Wochen später erfuhr Alina von Nachbarn, dass eine Krankenschwester aus Gomel auf Facebook einen Beitrag über einen Jungen gepostet hatte, der seine Eltern suchte. Das Foto zeigte Sergei und seine Geburtsurkunde. Die Sorokoputs besorgten sich ein Telefon und kontaktierten einen Verwandten in Belarus. Auf ihre Bitte hin kaufte eine Frau ein Mobiltelefon und fuhr zum Regionalkrankenhaus Gomel, wo sie den Jungen traf und ihm das Telefon übergab. Zum ersten Mal seit einem Monat konnte er mit seiner Familie sprechen.

"Serjosha war uns gegenüber sehr mutig, er hat nicht einmal geweint. Er wollte einfach nur nach Hause gehen. Er wurde jedoch zur Rehabilitation in das regionale Kinderkrankenhaus von Gomel verlegt. Sie haben uns gesagt: 'Wenn wir jetzt kommen, geben sie ihn nicht zurück' seufzt Svetlana.

Auf der Station von Sergei waren nur wenige Ukrainer. Ein Junge aus der Region Tschernihiw mit einer Wunde einer Granate an den Knien. Ein Jugendlicher aus der Region Zhytomyr, der von einer Mine getroffen worden war und schwere Verletzungen an Armen, Beinen und Augen erlitten hat. Es war auch eine Frau aus der Region Kiew mit ihrer Tochter und ihrem Sohn dabei. Bei einem Beschuss wurden das Mädchen an den Beinen und der Junge am Bauch verwundet.

Nicht ohne gute Leute

Die Nachricht kam unerwartet. Der Anwalt des Krankenhauses in Gomel teilte den Sorokopuds mit, dass die Eltern Sergei innerhalb einer Woche abholen müssen. Doch sein Vater ist wehrpflichtig und darf deshalb nicht reisen. Alina musste von ihren Eltern eine notarielle Vollmacht einholen, dass sie ihren Bruder abholen kann.

An dem Tag, an dem ich in Jagodnoje eintraf, kam Alina vom Notar zurück. Sie war schon mehrmals in ihrem Leben in Tschernihiw und Kiew.

"Ich habe Angst, mich in der Metro der Hauptstadt zu verirren", sagte sie zu mir. 

Ich gestehe, dass ich versucht habe, ihr die Reise auszureden. "Wenden wir uns doch an das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Ukraine. Was passiert, wenn du in Belarus verhaftet wirst?' Aber Alina liess sich nicht  davon abhalten.

Sie rief von Gomel aus an. Zunächst einmal stellte sich heraus, dass die Grenze zu Belarus geschlossen war. Sie musste durch Polen fahren. Zweitens konnte nun niemand mehr ohne einen Pass nach Belarus einreisen. Und Alina hatte keinen. 

"Was kann ich tun? Ich habe nur noch drei Tage Zeit! Ich brauche Ihre Hilfe! " fragte sie mich.

"Geh zurück nach Kiew", sagte ich ihr auf meine eigene Gefahr hin.

Natürlich verstand ich, dass es unmöglich war, sofort einen Reisepass ausgestellt zu bekommen. Dennoch beschloss ich, die Leitung des staatlichen Migrationsdienstes der Ukraine über ihren Pressedienst anzurufen. Die Leiterin der Dienststelle, Natalia Naumenko, sagte mir, sie werde "im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften alles tun, um das Problem zu lösen." Und dann stellte sich heraus, dass es tatsächlich Wunder gibt. Die Mitarbeiter des staatlichen Migrationsdienstes der Ukraine in Kiew machten sich an die Arbeit und erstellten in nur fünf oder sechs Stunden ein neues Dokument für Alina. Sorgfältig packte sie es in ihre Tasche und eilte zum Bahnhof, um rechtzeitig eine Fahrkarte nach Lublin zu kaufen. Doch in Polen wartete ein neues Hindernis auf Alina. Es stellte sich heraus, dass wegen des Krieges in der Ukraine die Züge und Busse nach Brest gestrichen worden waren. Alina musste die Grenze allein erreichen oder mehr als 100 km laufen...

Die Ukrainer von einer christlichen Organisation "Osteuropäische Reformation" haben mir geholfen.

Nach meinem Anruf holte Swetlana Tscherniwska  - ihr Mann Viktor wurde 2014 von den Invasoren in Luhansk gefangen genommen, weil er Zivilisten aus den besetzten Gebieten transportiert hatte - Alina vom Bahnhof in Lublin ab, gab ihr zu essen und brachte sie zum Grenzübergang. Auf der anderen Seite wurde das Mädchen auf Swetlanas Wunsch hin von sympathischen Weißrussen empfangen. Sie übernachtete dort und fuhr mit dem Zug nach Gomel. Glücklicherweise hatte sie beim Grenzübertritt keine Probleme.

Übrigens, ein anderer Weißrusse stand ihr auch zur Seite. Freunde rieten mir, diesen Mann um Hilfe zu bitten. Zuerst bat ich ihn, einen Fahrer zu finden, der Alina in Brest abholen und nach Gomel bringen würde. Aber er fand niemanden. Mein Gesprächspartner beschloss, Alina Zugfahrkarten für beide Wege zu kaufen. Abgesehen von seinem Nicknamen in "Telegram" weiß ich nichts über diesen Mann. In Weissrussland haben die Menschen Angst, ihren Namen zu nennen. Aber die Familie Sorokopudov ist ihm sehr dankbar.

"Der Übergang zurück in die Ukraine war für Sergey und mich schwierig. Es stellte sich heraus, dass der Arzt im Kinderkrankenhaus von Gomel ein Ukrainer war. Und auf das ärztliche Attest meines Bruders schrieb er: 'Ruhm der Ukraine!' Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar. Aber wegen diesem Eintrag haben uns die weißrussischen Grenzbeamten durchsucht und vier Stunden lang kontrolliert", erzählt Alina.

Währenddessen warteten meine Eltern, Freunde und Nachbarn ungeduldig in Yagodny.

"Wusste ich, dass sie Serjosha wirklich wegbringen werden? Natürlich habe ich es in meinem Herzen gespürt. Aber als sie ihn wegbrachten, schlief ich nicht mehr. Jetzt kann ich endlich schlafen", sagt die Mutter des Jungen und schirmt ihre Augen gegen die blendende Sonne ab.

Der Frühling ist in diesem Jahr besonders ergreifend und erdrückend. Wir haben lange und qualvoll darauf gewartet. Vielleicht, weil wir die zaghafte Hoffnung hatten, dass der Krieg bei der Ankunft des Frühling vorbei sein würde. Aber wir haben uns geirrt - dieser Krieg wird noch lange dauern. Ich glaube, dass zumindest für Serjosha Sorokopud der Schrecken endlich vorbei ist.